陆雨棠【视频】俄罗斯因太穷忍痛割爱 中国“独吞”世界最大金矿-阳光创译语言翻译

作者: admin 　发布: 2019-04-04　分类:全部文章　阅读: 490次

陆雨棠【视频】俄罗斯因太穷忍痛割爱 中国“独吞”世界最大金矿-阳光创译语言翻译

陆雨棠

今年以来，俄罗斯央行一直在紧锣密鼓地囤积黄金，总黄金储备量已经超过了1800吨，很快就将超过中国（储备量为1842吨），成为全球第五大黄金储备国。最近，在中国资金的推动下，俄罗斯又打算开采西伯利亚的大金矿了，他们为何对黄金这样念念不忘呢？
中俄联合开采西伯利亚大金矿，储量高达1.3亿盎司！
11月21日，俄罗斯最大金矿商PJSC Polyus宣布，将在其苏霍伊洛洛（Sukhoi Log）金矿展开18万米的钻探活动。位于西伯利亚伊尔库茨克州的苏霍伊洛洛金矿是世界上最大的未开发金矿之一，根据咨询公司AMC Consultants在最新的推断，这一金矿大约蕴含着5800万盎司的黄金；不过俄罗斯人自己宣称的储量是1.3亿盎司（价值约为1677亿美元）。
俄罗斯人估计，苏霍伊洛格金矿每年的产量能达到160-170万盎司，但是开采费用却高达20-25亿美元。所以，俄罗斯政府在去年投标出售了这座本国最大的金矿，起拍价为50亿卢布(约8000万美元)。为了防止金矿落入外国手中，俄罗斯政府还“特意”规定：除了本土企业外，禁止外国企业参与竞标！
然而，“缺钱”的俄罗斯企业还是选择了与中国公司合作。上文提到的俄罗斯Polyus PJSC公司，在今年将自身10%的股权出售给中国的复星国际，获得了近9亿美元的注资；俄罗斯亿万富翁Oleg Deripaska也向中国企业出售了价值5亿美元的矿业公司En+ Group Plc股份；最近，俄罗斯的远东发展基金正与中国黄金集团洽谈，计划一起向罗斯的采矿业的投资10亿美元。
令人吃惊的真相：全球金矿已接近无矿可采！
事实上，无论是俄罗斯疯狂囤积、开采黄金，还是中国斥巨资投资俄罗斯金矿，都可能与这个原因有关——全球黄金产量或已见顶！年复一年的开采下，全球各大金矿的“寿命”已到了尽头，而新发现的大金矿也屈指可数。南非曾是世界最大的黄金生产国，1970年曾经开采出了超过1000吨黄金，但到了2016年，该国的黄金产量就只有167.1吨了。
这一现象在我国也非常明显，目前我国是全球第最大黄金消费国和黄金生产国，2015年我国黄金产量高达450.05吨，占全球黄金产量的14.02%，连续9年居世界第一。但我国的黄金储量并不是最多的，黄金开采比例远超其他国家（俄罗斯则恰恰相反）。这样的“过度开采”显然是无法持续的，就在2017年上半年，中国的黄金产量创下了十年来的最大跌幅！
历史经验告诉，黄金不仅仅是一种金融资产，更事关国家经济的命脉，它的重要性无需赘言。正因为此，俄罗斯才会千方百计地囤积黄金储备，并利用中国的资金开发本国金矿。对我国来说，增加黄金的进口或许能缓解国内的供需压力，而更重要的是，国内的黄金矿产我们或许要更加节制地开采，将它们留给子孙后代！
来源：金十数据

2017中国矿业全产业链大会
邀请函
一、主题：
科技引领、国际合作、产业对接，绿色发展
二、主办单位：
中国矿产资源与材料应用创新联盟
三、协办单位：
国家能源投资集团、中国五矿集团公司、中国铝业股份有限公司、紫金矿业集团股份有限公司、中国黄金集团公司、山东招金集团有限公司、洛阳栾川钼业集团股份有限公司、兖矿集团有限公司等。
四、承办单位：
北京阳光创译语言翻译有限公司、北京司南国际矿业咨询有限公司、北京桔灯地球物理勘探股份有限公司、青海树人律师事务所、西安天宙矿业科技开发有限责任公司、中国冶金矿山企业协会、中国矿业增值服务联盟。
五、会议背景：
阳光创译作为承办单位之一与其他同仁将于2017-11-30至12-1日在国家会议中心举办国家矿业盛会。本届大会规模约2000人，欢迎国际矿业产业链的政、商、学各界同仁勇跃发言：分享经验、总结教训、寻找项目、对接资源。现已有30位院士确定出席，神华、中铝、五矿、紫金等矿业巨头一把手诸多大咖确定为演讲嘉宾。还有若干发言名额，欢迎大家极积报名。
六、会议时间地点：
2017-11-30至12-1日在国家会议中心
七、会议流程：

八、报名联系：010-82865216
吕 国：13311203631 刘荣荣：13683661813
王守法：13693672413 上官纬：13693672437
张 纬：13681439112 许汀兰：15001176671
刘 鑫：13683660873 Lucas: 18701582382

阳光创译宣传片

吕国博士纪录片
亲，您看完本文共用了分秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！

~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译领军品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~


< 长按二维码识别>
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。

« 上一篇 下一篇 » 原创文章，转载请注明出处！标签: